This tool runs in an explorer bar in Microsoft Internet Explorer. It is useful for exploring elements, events, and interfces in HTML documents.

IEDocMon。簡易的なDOMインスペクタ。
選択したDOMツリー部分をハイライトしたり部分的なソースコードを表示する機能を持ってます。

ソースも公開されているので、好みの形にカスタマイズしたい方は出来るようです。

その他、IEで使えるDOMインスペクタ

MS製
Internet Explorer Developer Toolbar Beta (Microsoft)

その他、シェアウェアだけど高機能なもの
IE DOMInspector 
DOMSpy
Mouseover DOM Inspector