13,000種類のフォントからお目当てのフォントが探しやすい「searchfreefonts.com」。
カテゴリの分け方が具体的で、抽象的すぎないところで目的のフォントが探しやすいです。



例えば、3D fonts とあるのでクリックしてみると・・・



3Dっぽいフォントが一覧されます（なぜか違うのも出ますが）



フリー or 商用フォントを頭文字のアルファベットで検索することも出来ます。



勿論、特定のキーワードで検索することも出来ます。
「garamond」で検索してみたところ以下のようにフォントが見つかりました。



以下のサイトを参照してください。
Download Free Fonts - Search Free Fonts