ページサイドにアニメーションするMac OS X 風のドック風ナビゲーション作成チュートリアル＆サンプルが公開されていてソースコードのダウンロードも可能です。
次のようなＵＩがサイドバーに現れてカーソルを合わせるとニュイっとアニメーションで現れます。ナビゲーションの表示を最小限に抑えたい場合などに使えそうですね。



デザインはCSSで行われているため、もっと自分のサイトにあった形にカスタマイズすることも出来そうです。

以下のエントリを参照してください。
Beautiful Slide Out Navigation: A CSS and jQuery Tutorial | Codrops

関連エントリ

• ナビゲーションのUIはこれで完璧かもなjQueryプラグイン集
• ナビゲーションメニューを1歩進んだものに引き上げるjQueryチュートリアル集
• ナビゲーションに使えそうなタブ付きリスト実装サンプル