PHPでベクターグラフィックスを作成するためのチュートリアルが公開されてます。
svgというとxmlベースのテキストデータですが、これをPHPから出力する方法です。
チュートリアルといえど、便利なライブラリを使うので実際にはそのライブラリの使い方をマスターすれば誰でも簡単に使える内容になってます。

対応ブラウザであれば次のようなグラフが描画できるので便利です。



出力されたsvgのデータの内容。ライブラリを使ってこれが出力できるので、形式について覚える必要はありません。



線グラフの他、円グラフなども描画できます。



JSやFlashなど、様々なライブラリが存在しますが、SVGでの描画の方法も知っておくといつか役立つ時がくるかもしれませんね。