投稿者 メッセージ
<  PHPプログラミング  ~  翻訳サイトへの接続?
akihi
投稿1時間: 火 8月 21, 2007 9:13 am  引用



登録日: 2007年8月 21日
投稿記事: 3

こんにちは
inputboxで日本語を入力して
<FORM ACTION="test.php" METHOD="POST">
<INPUT TYPE="text" NAME="word">
<INPUT TYPE="submit" VALUE="押す">
</FORM>
<?PHP
$word= $_POST['word'];
echo $word;
?>
下記の翻訳サイトに接続して英文を表示したいのですがわかりません
http://www.excite.co.jp/world/english?before='word'

なかなか他サイトの接続して情報を得る解説ないので質問しました。
よろしくおねがいします
トップに移動
ユーザー情報を表示 メッセージを送信
akihi
投稿1時間: 水 8月 22, 2007 6:52 pm  引用



登録日: 2007年8月 21日
投稿記事: 3

グーグル翻訳の場合下記のスクリみつけました
が何をしてるのかわかりません
これで試すと文字化けします
fsockopenが実行可能な設定になっているかもわかりません
<?php
/*
ご自分で用意されたサーバに設置してください。
PHPが実行可能である必要があります。
また、fsockopenが実行可能な設定に鳴っている必要があります。
*/

//変換処理先
////www.google.co.jp/language_tools?hl=ja

$word = urlencode($_GET['word']);
$requrl = "translate.google.com";
$reqmethod = "get";
$reqpath = "translate_t";

//言語変換の設定パラメータ
//hlとlangpairを変更する事で他の言語への変換が可能
$reqdata = "text=" . $word ."&hl=ja&langpair=ja|en";

//リクエストの送信と受信
$fp = fsockopen($requrl, 80, $errno, $errstr, 30);
if (!$fp) {
echo "$errstr ($errno)\n";
} else {
$out = $reqmethod." /".$reqpath."?".$reqdata." HTTP/1.1\r\n";
$out .= "Host: ".$reqhost."\r\n";
$out .= "User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-jp; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0\r\n";
$out .= "Connection: Close\r\n\r\n";

fwrite($fp, $out);
while (!feof($fp)) {
$res .= fgets($fp, 128);
}
fclose($fp);
}

//レスポンスから変換後の文字列のみを抽出
$mystring = $res;
$findme = '<div id=result_box dir=ltr>';
$pos = strpos($mystring, $findme);
if ($pos === false) {
echo "transelation error";
} else {
$step1 = substr($mystring,$pos + 27);
}
$mystring = $step1;
$findme = '</div>';
$pos = strpos($mystring, $findme);
if ($pos === false) {
echo "transelation error";
} else {
$step2 = substr($mystring,0,$pos);
}

//翻訳後の文字列を出力
echo $step2;
?>
トップに移動
ユーザー情報を表示 メッセージを送信
akihi
投稿1時間: 金 8月 24, 2007 6:34 pm  引用



登録日: 2007年8月 21日
投稿記事: 3

なんとなくいじくってたらできました
ありがとう
トップに移動
ユーザー情報を表示 メッセージを送信
大嶺
投稿1時間: 金 8月 24, 2007 7:39 pm  引用



登録日: 2007年8月 08日
投稿記事: 5
所在地: 愛知県名古屋市

akihi-san

私はGOOGLEの翻訳でPHPのシステムを使った。

PHPのSOCKET:
http://php.net/socket

私のアップリ [ ケータイとパソコン出来る ]:
http://google.japancase.com

パソコンだけ:
http://www.japancase.com/tradutor/

_________________
まだまだ。馬鹿外人。。。
トップに移動
ユーザー情報を表示 メッセージを送信 メールを送信 ウェブサイトに移動 MSN メッセンジャー
特定期間内の記事を表示:   
All times are GMT +9:00

次のトピックを表示
前のトピックを表示
Page 1 of 1
フォーラム一覧  ~  PHPプログラミング

トピックの新規投稿   返信


 
移動先:  

新規投稿: 不可
返信: 不可t
自分の記事の編集: 不可
自分の記事の削除: 不可
投票への参加: 不可




Powered by phpBB
customized by phpspot.