With PhpMathPublisher, you can publish mathematical documents on the web by using only a php script (no latex programs on the server, no mathml...).

数学の複雑な計算式も、PhpMathPublisherを使うことで、次のように画像にして出力が出来ます。

独特の記法があるようで、それに従うことで数学式に変換されるようです。
変換ルールはこんな感じ: http://www.xm1math.net/phpmathpublisher/doc/help.html