I've changed ParticleTree's lightbox functionality to allow the use of inline div's instead of AJAX calls. Very often I find that I want the data in the lightbox to be indexable by search engines and visible to people with screenreaders etc.

同一画面内でポップアップウィンドウを開くGreyBox というのを先日紹介しました。
GreyBoxはポップアップ内容をJavascriptとIFRAMEを使って動的にページにロードしていましたが、
LeightBoxではページ内HTMLに記述されている特定のdiv要素をLightBox風にポップアップ表示してくれます。

このことにより、ポップアップする内容も検索エンジン等に見えるようにページを作ることが出来ます。
さらに、ポップアップ内容を同一HTMLに書けるので、別ファイルに分けたくない場合等、状況によっては便利なのではないでしょうか。

関連エントリ：
 同一ページ内でポップアップウィンドウを開くJavascriptライブラリ
 Lightbox JSを拡張したLightbox Plus